読解練習：Google App Engine Python SDK Release Notes 1.7.6

GAE/P SDKのリリースノート1.7.6が出ましたね。

練習の為に訳してみましたので公開します。例によって訳の正確性は保証できません。

読解練習：Google App Engine Python SDK Release Notes 1.7.5

毎回亀ですが、GAE/P SDKのリリースノート1.7.5が出てますよね。

すでにわかりやすく訳していらっしゃる方もいますが、
練習の為に訳してみましたので公開します。

例によって訳の正確性は保証できません。
まだexperimentalですが、dev_appserver2に期待ですね。

Sphinx：検索結果が文字化ける場合の対策

仕事でSphinx使っていて、趣味でSphinxのテーマを作ってます。

Sphinx1.1からは、日本語もちゃんと検索出来るようになったので、
隠していた検索ボックスを表示するようにしました。

Sphinxの検索機能では、

conf.pyでhtml_copy_source = Trueを指定していると、
検索時に検索結果を表示してくれます。

この結果表示は、ソースファイルのコピーを参照して、
そのままhtmlに表示しているので、
ソースとhtmlの文字コードを変えていると、文字化けが発生します。

その対策方法を書きます。

読解練習：Google App Engine Python SDK Release Notes 1.7.4

亀な話題ですが、GAE/P SDKのリリースノート1.7.4が出てますよね。
いまさらですが、訳を公開します。
例によって訳の正確性は保証できません。

Solarized化してみました

Solarized Sphinx ThemeというSphinxのテーマを見て感化されました。

長く見るのに適した配色のほうがいいよな、ってことで職場のSphinxのテーマの配色も、このブログの配色も、みんなSolarizedっぽくしてみました。

・・・JINS PCと一緒で、そのうち飽きる気がしないでもないです。