練習の為に訳してみましたので公開します。例によって訳の正確性は保証できません。
────────────────────────────
Version 1.7.7 - April 9, 2013
- The Sockets API, which allows applications to make outgoing TCP connections and send/receive UDP packets to the Internet using both IPv4 and IPv6, is now available as an experimental feature for billed apps.
課金しているアプリケーションの実験的機能として、ソケットAPIは TCPコネクション接続の発信やUDPパケットの送受信をIPv4とIPv6の両方を用いることができます。 - Billing enabled apps will no longer be subject to a $2.10 minimum weekly spend. Instead, apps will only be charged for their actual usage.
課金が有効になっているアプリケーションの最低利用金額（2.10$/週）は、なくなりました。かわりにアプリケーションが実際に使った分だけ請求されるようになります。 - Matplotlib 1.1.1, an experimental feature, is being deprecated and will be removed in 1.7.8. Please switch to matplotlib 1.2.0.
実験的機能のMatplotlib 1.1.1は、非推奨となり、1.7.8では撤廃されます。今後はMatplotlib 1.2.0に切り替えて下さい。 - Fixed an issue where the dev_appserver Datastore auto ids assigned by the scattered id policy were too large to be represented as floating point numbers.
散乱IDポリシーによって割り当てられる自動IDが浮動小数点数として表現するにはあまりにも大きかったというdev_appserver上の問題を修正しました。 - Fixed an issue where the dev_appserver threw an exception on any Search API call that used an index that was originally created as GLOBALLY consistent.
- Fixed an issue with NDB not serializing projection entities correctly.
- https://code.google.com/p/appengine-ndb-experiment/issues/detail?id=215 投影エンティティが正しくシリアライズ化されないというNDBの課題を修正しました。
- Fixed an issue with NDB not projecting structured properties correctly.
structuredプロパティが正しく投影されないというNDBの課題を修正しました。 - Fixed an issue with task queues failing to resolve backend addresses in the new dev_appserver.
新しいdev_appserverで、バックエンドのアドレスの解決に失敗してしまうタスクキューの課題を修正しました。 - Fixed an issue with the Search API allowing multiple documents with no IDs to be in one put request.
IDを持っていない複数のドキュメントを１回のputリクエストで処理する際のSearchAPIの課題を修正しました。 - Fixed an issue with sort by doc_id not translating correctly causing InvalidRequest errors on the Search API.
InvalidRequestエラーによって、正しく変換されないdoc_IDによるソートの課題を修正しました。
- Fixed an issue with the Search admin UI where an Internal Server Error was served.
Internal Server Errorが発生していた Search管理者UIの課題を修正しました。 - Fixed an issue with Prospective Search failing in the new dev_appserver.
Prospective Searchが失敗する新しいdev_appserverの課題を修正しました。 - Fixed an issue with the new dev_appserver failing with ImportError.
Import Errorによって新しいdev_appserverが失敗する課題を修正しました。 - Fixed an issue with Sqlite3 being unable to open a database file in the new dev_appserver.新しいdev_appserverで、Sqlite3のデータベースファイルを開けない課題を修正しました。
- Fixed an issue with serving urls that contain unicode characters in the new dev_appserver.
新しいdev_appserverで、unicode文字列を含むurlを出力してしまう課題を修正しました。
0 件のコメント:
コメントを投稿